메뉴 표기 오류에 대한 사과와 뉴스

평소 도쿄베이아리아케 워싱턴호텔을 애용해 주셔서 진심으로 감사드립니다.
본 호텔에서 제공하는 아래 조식 메뉴의 메뉴명 표시에 오류가 있었던 사실이 확인되었습니다.
잘못된 표기를 한 점, 진심으로 사과드립니다.

＜대상 메뉴＞　붉은 눈게
잘못된 표기:
‘붉은 눈게(Red snow crab)’를 ‘눈게(Snow crab)’로 표기
표기 기간:
2025년 11월 24일(월) ~ 2026년 5월 27일(수)
표기 매체:
뷔페 코너의 메뉴 표기(텐트 카드)
제공 방법:
조식 뷔페 요리 메뉴 중 하나로 제공

상기 기간 중, 일부 메뉴 표시에 있어 ‘홍즈와이게니’ 또는 ‘Red snow crab’으로
표기해야 할 부분을 ‘즈와이게니’ 또는 ‘Snow crab’으로 표기하였습니다.
해당 표시에 대해서는 2026년 5월 27일에 확인한 후, 당일 중에 수정하였습니다.
또한, 상기 이외의 메뉴에 대해서는 표시에 오류가 없음을 확인하였습니다.
앞으로는 메뉴 표지 제작 시 여러 담당자가 식재료 사양서와 표기 내용을 대조하는 등,
확인 체계를 한층 더 강화하여 재발 방지에 힘쓰겠습니다.

고객님 및 관계자 여러분께 큰 불편을 드린 점, 다시 한번 깊이 사과드립니다.
앞으로도 도쿄베이아리아케 워싱턴호텔을 아낌없이 애용해 주시기를 간곡히 부탁드립니다.

도쿄베이아리아케 워싱턴호텔
총지배인